秋雁归…… » 日志 » 看了好多石头的八卦……森的瘦得像彰？扭动~~~
看了好多石头的八卦……森的瘦得像彰？扭动~~~
Amethystzzy 发表于 2007-11-29 12:47:55
看了好多石头的八卦……扭动~~~我们家的真可爱~~星星眼
想起逛了圈18，竟然看到一张森最近的照片……（图俺不贴鸟，实在太经典了。很多地方有贴，俺就不转鸟——）
等图打开，第一眼就认为……这不是石头嘛！
然后严重怀疑LZ的眼力
但是……看着看着，咋越来越像森……真是是很像……难道他才是正主？
虽然知道石头不带眼镜……但是……似合う！似合う！
难到是我的眼力出了问题？难道是COS??
自持很爱石头，对他的声音辨识度也老高……冲到N人的博去...
结果
俺错了，俺低估了某森的坚持……对某的坚决“变○○”估计不足……
可是，MORI……为啥弄了个像某人样啊……导致俺的自信心粉碎
某森还说了以下让人YY不已的话……
「 森川：「俺、痩せたでしょ？だからパンフの写真見た時驚いちゃったよ。
あれっ、石田君がいるっ！？って」
石川：「たしかに、ちょっと石田彰さんに似てましたよねっ、あの写真っ（笑）」
森川：「某番組で、兄弟役をやったこともある仲だしね～」
石川：「いや、兄弟“役”でしょ？関係ないやんっ！」 」
这不是分明把俺从歪道上拐嘛……俺的定力老差滴，别老招惹俺……俺还想做个健康向上的J家妈呢……（为了孩子们的健康成长，当妈的得戒腐……可实际情况看来……OTZ|||变得更腐鸟
）
顺翻译下上段日文（水平有限，勿见怪）——说明：括号中为无良滴○○
「 MORI：我现在瘦了吧（恩，很受……噗哧）？因此在看到小册子的照片时吓了一跳噢（有啥好惊奇的……不就说明你果然老“瘦”嘛，再这样瘦下去和你家大亲友有的比 = =）。诶、咋有石田君（的照片）在里面！？（诶？真有石头？肯定是事务所里的人搞错了吧！？？不会是你拿了石头的照相集吧——乐）
石川：的确，真的和石田彰桑很像那，这张照片（笑）（俺承认，真滴老像老像……像滴俺都认不清了……掩面，泪）
MORI：在某个剧集里，演绎了兄弟角色的事也是有的关系吧～（FUFU，俺知道你说的是NIGHT HEAD这部，俺也老爱滴……难到待的时间久了能生相也相似？？！！哈……？
石川：不会吧，只是“演绎”兄弟哦？米啥关系的吧！ （俺也认为米啥关系，不过……森说有关系就有关系。其实可以这样认为滴……森暗示鸟，他和某人同居中，天天对视当然○○～～～爆 」
以上。
想起逛了圈18，竟然看到一张森最近的照片……（图俺不贴鸟，实在太经典了。很多地方有贴，俺就不转鸟——）
等图打开，第一眼就认为……这不是石头嘛！
然后严重怀疑LZ的眼力
但是……看着看着，咋越来越像森……真是是很像……难道他才是正主？
虽然知道石头不带眼镜……但是……似合う！似合う！
难到是我的眼力出了问题？难道是COS??自持很爱石头，对他的声音辨识度也老高……冲到N人的博去...结果
俺错了，俺低估了某森的坚持……对某的坚决“变○○”估计不足……可是，MORI……为啥弄了个像某人样啊……导致俺的自信心粉碎某森还说了以下让人YY不已的话……
「 森川：「俺、痩せたでしょ？だからパンフの写真見た時驚いちゃったよ。
あれっ、石田君がいるっ！？って」
石川：「たしかに、ちょっと石田彰さんに似てましたよねっ、あの写真っ（笑）」
森川：「某番組で、兄弟役をやったこともある仲だしね～」
石川：「いや、兄弟“役”でしょ？関係ないやんっ！」 」
这不是分明把俺从歪道上拐嘛……俺的定力老差滴，别老招惹俺……俺还想做个健康向上的J家妈呢……（为了孩子们的健康成长，当妈的得戒腐……可实际情况看来……OTZ|||变得更腐鸟
）顺翻译下上段日文（水平有限，勿见怪）——说明：括号中为无良滴○○
「 MORI：我现在瘦了吧（恩，很受……噗哧）？因此在看到小册子的照片时吓了一跳噢（有啥好惊奇的……不就说明你果然老“瘦”嘛，再这样瘦下去和你家大亲友有的比 = =）。诶、咋有石田君（的照片）在里面！？（诶？真有石头？肯定是事务所里的人搞错了吧！？？不会是你拿了石头的照相集吧——乐）
石川：的确，真的和石田彰桑很像那，这张照片（笑）（俺承认，真滴老像老像……像滴俺都认不清了……掩面，泪）
MORI：在某个剧集里，演绎了兄弟角色的事也是有的关系吧～（FUFU，俺知道你说的是NIGHT HEAD这部，俺也老爱滴……难到待的时间久了能生相也相似？？！！哈……？
石川：不会吧，只是“演绎”兄弟哦？米啥关系的吧！ （俺也认为米啥关系，不过……森说有关系就有关系。其实可以这样认为滴……森暗示鸟，他和某人同居中，天天对视当然○○～～～爆 」
以上。
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
